참고로

창세기 1장이 2장을 보는 근거 창세기 1장 2장이 창세기 3장을 보는 근거 ….창세기 1장 2장 3장이 창세기 4장을….보는 근거…등등…

나는 이렇게 보려고  한다.

본론

히브리어 성경 NIV 를 찾아보기도 한다. 적어도 표현에 있어서는  혼란을 줄었다고  느껴짐이 있다.

예를 들면  여호와 하나님이 흙으로 각종 들짐승과 공중의 각종 새를 지으시고 아담이 어떻게 이름을 짓나 보시려고 그것들을 그에게로 이끌어 이르시니 아담이 각 생물을 일컫는 바가 곧 그 이름이라

라는 개역한글 성경의 말씀이

히브리어로 וַיִּצֶר֩ יְהוָ֨ה אֱלֹהִ֜ים מִן־הָֽאֲדָמָ֗ה כָּל־חַיַּ֤ת הַשָּׂדֶה֙ וְאֵת֙ כָּל־עֹ֣וף הַשָּׁמַ֔יִם וַיָּבֵא֙ אֶל־הָ֣אָדָ֔ם לִרְאֹ֖ות מַה־יִּקְרָא־לֹ֑ו וְכֹל֩ אֲשֶׁ֨ר יִקְרָא־לֹ֧ו הָֽאָדָ֛ם נֶ֥פֶשׁ חַיָּ֖ה ה֥וּא שְׁמֹֽו׃ 인데..

NIV로  Now the LORD God had formed out of the ground all the beasts of the field and all the birds of the air. He brought them to the man to see what he would name them; and whatever the man called each living creature, that was its name.

되어 있다. 개역한글은 시간 상 NIV 이후 이며 NIV는 히브리어 성경 이후 이후 이다..

최초의 성경일수록 본래 말씀에 근접한다고 한다면 개역한글보단 NIV를 NIV보단 히브리어 성경을 참조함이 맞다고 본다.

다만 NIV에서 충분하면 NIV로 개역한글로 충분하면 개역한글로 보고자 한다..왜? 내 모국어가 편하기 때문이다.

결과를 말하자면  사람보다 먼저 흙으로 지으신 모든 새와 육상의 생물을 아담에게 이끌어 가신다는  표현임을  확인하게 되었다.

히브리어의 시제의 특징과 한국어의 차이 등…기타 여러가지 할 말이 있지만

결론

각 언어의 문법적 문제..로 인한 표현의 한계로 생기는 혼란은 줄이고 싶다..히브리어 성경을 종종 참조하여 성경을 읽어 싶어짐이 생겨남을 느낀다. 다만  부여잡지 않고자 한다…진정한 것은 성령이 임하여 주시는 그것이기에…언어로 옮겨지기 전 그 자체의 진정한 느낌은 성령이 주시기에..

이 모든 것은 예수님의 주재아래서 생겨남이라…

구체적으로 무엇을 표현하고자 하는 순간 헤아리게 되고 혼란에 빠짐을 느낀다..때로는 감당이 되지 않는 무엇을 느끼긴 하지만

그것이 내 육에서 비롯됨인지 예수니에게 비롯됨인지 분별이 되지 않기에 그저 느껴지는구나에 그치고자 한다..예수님이 뜻하시면

그것을 확신하게 하실것이므로…

결국 남는 것은 모든 것을 주재하는 분이 예수님이라는 것….

그러니 결국 모든 것은 예수님의 뜻이라는 것….다만 피조물이기에 그 예수님의 뜻을 예수님이 뜻하시기 전에는 알 수 없으므로

발부둥침이라..아니 발부둥조차도 예수님의 뜻하심이라…발부둥치고 싶은 마음을 들게 하시는 이가 예수님이라..

내가 무슨 마음이 들든 그것은 언제나 예수님의 주재아래에 있음이라…. 내가 주재아래에 있음을 생각하든 말든…

주재아래 있음을 끝까지 생각하면 그 마음은 결국 진실추구 즉  자기부인으로 이어질 것이고….주재아래 있음을 끝까지 생각하지 않으면 결국 진실을 바라보지 못하고 끝까지 자기부인을 하지 못할 것이라…이것 역시 예수님의 뜻대로 될 것이다..

발부둥이란…뜻대로 되지만 그 뜻이 무엇인지 모르기에.. 성경에서 말한 구하면 구해지고 두드리면 열린다는 말씀을 믿고

성령을 구하고자 발부둥침이라….모든 것을 주재하시만 피조물은 아니 적어도 나는 모르기에..발부둥친다..매달려 있고자 성령을 구하고자 진실을 바라보고자 ….

모든 것을 그 모든 것 중에 어느 것 보다  사랑하시는 분이 예수님이기에…그분의 뜻을 따라야 함을 느낀다.

가지고 있어야 할 것을 버려야함을 느낀다.

무엇을 가지고 있을려고 하기에 그것에 매이고 그것으로 흔들리게 됨을 느낀다.

인생에서 소중히 여기는 그것이 예수님에게 매달리는데 큰 도움을 준 것이라도…

버려야함을 느낄 때는 버려야됨을 느낀다.. 사실 오늘 생각중에 육의 방법으로 예수님을

생각하다가 복잡함에 빠졌고 큰 의심과 불신감에 사로잡혔다.지금도 그 여파가 있지만

예수님을 얼굴을 떠올리고 그분이 모든 것을 주재함을 생각하고 있다. 그 와중에..

위와  같은 생각이 떠올랐다. 버려야 하는 구나 흔들리게 하는 것은…아예 생각조차 하지 않아야 하는 구나.

설사 생각이 들어도 그 생각을 끊어야 하는 구나를 느낀다. 흔들림이 있다는 것은 버려야할 것을 버리지 않고

부여잡고 있음이 아닐까 생각된다. 그저 예수님의 얼굴을 떠올리며 그분의 뜻대로 이끌어주실거라 생각한다.

사람을 바라보지 말아라는 것의 의미가 조금 와닿는다 싶군요…

솔직하게 나약함을 인정하는 것부터 시작이라는 것을….

간혹 부대낌이 느껴졌지만 그게 무엇인지 몰랐는데…

어제 일로 확실히 느꼈죠..아니 알고 있지만 내 마음 중심에서 형님을 사람으로 보지 않기에..

나 자신에게 속이고 속았는지 모릅니다.

예수님이 맹세를 하지 마라는 말씀에서  사람은 사람이라는 것임을 …느낍니다.

앞으로도 강도가 될지 모릅니다.

하지만 그렇기에 강도가 될 씨앗부터 뿌리지 않도록 애쓰고자 합니다.

p.s 사실 글을 쓰면서 쓸까 말까 고민했죠.. 형님에게 섭섭함을 줄까.. 본질을 해보니 섭섭함을 줄지 모르지만

쓰지 않는게 형님을 기만하고 나를 기만한다고 생각했습니다.